Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Welthauptstadt

[ˈvɛltˌhaʊ̯ptˌʃtat]
По слогам welt|haupt|stadt
§ Грамматика
Genitiv
der Welthauptstadt
Plural
die Welthauptstädte
§Значения
мировая столица
Eine Stadt, die aufgrund ihrer kulturellen, politischen oder wirtschaftlichen Bedeutung als wichtigstes Zentrum der Welt gilt.
Город, считающийся важнейшим мировым центром.
нейтральное
  1. New York wird oft als Welthauptstadt bezeichnet.
    — Нью-Йорк часто называют мировой столицей.
  2. Diese Metropole strebt nach dem Status einer Welthauptstadt.
    — Этот мегаполис стремится к статусу мировой столицы.
Синонимы
мировой центр, мировая столица
Ein metaphorischer Begriff für eine Stadt, die das Zentrum des globalen Geschehens darstellt.
Переносное значение: город, являющийся средоточием мировых событий.
возвышенное
  1. In dieser Welthauptstadt der Kunst findet man alles.
    — В этой мировой столице искусства можно найти всё.
  2. Sie fühlte sich wie in einer Welthauptstadt des Wissens.
    — Она чувствовала себя словно в мировой столице знаний.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке