Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Welthauptstadt

[ˈvɛltˌhaʊ̯ptˌʃtat]
По слогам welt|haupt|stadt
§ Грамматика
Genitiv
der Welthauptstadt
Plural
die Welthauptstädte
§Значения
world capital
Eine Stadt, die aufgrund ihrer kulturellen, politischen oder wirtschaftlichen Bedeutung als wichtigstes Zentrum der Welt gilt.
A city considered to be the most important center in the world.
нейтральное
  1. New York wird oft als Welthauptstadt bezeichnet.
    — New York is often referred to as a world capital.
  2. Diese Metropole strebt nach dem Status einer Welthauptstadt.
    — This metropolis strives for the status of a world capital.
Синонимы
global center, world capital
Ein metaphorischer Begriff für eine Stadt, die das Zentrum des globalen Geschehens darstellt.
Metaphorical sense: a city that is the focal point of global events.
возвышенное
  1. In dieser Welthauptstadt der Kunst findet man alles.
    — In this world capital of art, one can find everything.
  2. Sie fühlte sich wie in einer Welthauptstadt des Wissens.
    — She felt as if she were in a world capital of knowledge.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова
dieMetropole·dasZentrum·Weltordnung

Сообщить об ошибке