Weltliteratur — Wörterbuch

мировая литература

Die Gesamtheit der literarischen Werke, die über nationale Grenzen hinaus Bedeutung und Einfluss erlangt haben.

Совокупность литературных произведений, имеющих глобальное значение.

нейтральное

Goethe gilt als einer der wichtigsten Vertreter der Weltliteratur.

— Гёте считается одним из важнейших представителей мировой литературы.
Das Studium der Weltliteratur erweitert den kulturellen Horizont.

— Изучение мировой литературы расширяет культурный кругозор.

Синонимы

мировая классика

Ein literarischer Kanon, der als universell gültig und kulturell wertvoll angesehen wird.

Канон произведений, признанных общечеловеческим достоянием.

возвышенное

Diese Romane sind fester Bestandteil der Weltliteratur.

— Эти романы являются неотъемлемой частью мировой классики.
Manche Werke streben nach dem Status der Weltliteratur.

— Некоторые произведения стремятся к статусу мировой классики.