Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Weltstellung

[ˈvɛltˌʃtɛlʊŋ]
По слогам welt|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Weltstellung
Plural
die Weltstellungen
§Значения
global position, world standing
Die Position oder der Status eines Staates oder einer Organisation innerhalb der globalen Ordnung.
The position or status of a state or organization within the global order.
нейтральное терминологическое
  1. Die wirtschaftliche Krise gefährdet die Weltstellung des Landes.
    — The economic crisis endangers the country's global position.
  2. Diplomatische Bemühungen stärken seine neue Weltstellung.
    — Diplomatic efforts strengthen its new world standing.
Синонимы
Weltposition·Weltstatus
worldview, stance towards the world
Die allgemeine Sichtweise oder philosophische Haltung eines Individuums gegenüber der Welt.
The general perspective or philosophical attitude of an individual towards the world.
возвышенное
☞ Often used in the context of a worldview.
  1. Seine philosophische Weltstellung war von Optimismus geprägt.
    — His philosophical stance towards the world was characterized by optimism.
  2. Sie suchte nach einer neuen Weltstellung im Leben.
    — She sought a new worldview in life.
§Однокоренные
dieWelt
world
dieStellung
position, stance
weltweit
worldwide
stellen
to place, to set
§Связанные слова
dieWeltmacht·Weltordnung·dieGlobalisierung

Сообщить об ошибке