Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Werftfahrzeug

[ˈvɛʁftˌfaːɐ̯t͡sɔʏ̯k]
По слогам werft|fahr|zeug
§ Грамматика
Genitiv
des Werftfahrzeugs
Plural
die Werftfahrzeuge
§Значения
pojazd stoczniowy
Ein Fahrzeug, das speziell für den Einsatz auf einer Werft oder für Arbeiten im Bereich einer Werft konstruiert wurde.
Pojazd specjalnie zaprojektowany do użytku w stoczni lub do wykonywania prac w obszarze stoczni.
нейтральное терминологическое
  1. Das neue Werftfahrzeug transportiert die schweren Stahlplatten.
    — Nowy pojazd stoczniowy transportuje ciężkie płyty stalowe.
  2. Wir müssen die Wartung für das Werftfahrzeug planen.
    — Musimy zaplanować konserwację pojazdu portowego.
Синонимы
dasSchiff·dasWasserfahrzeug
statek stoczniowy
Ein Schiff oder Boot, das sich im Prozess des Baus oder der Reparatur in einer Werft befindet.
Statek lub łódź, która znajduje się w trakcie budowy lub naprawy w stoczni.
нейтральное терминологическое
  1. Das Werftfahrzeug liegt seit drei Monaten im Trockendock.
    — Statek remontowy znajduje się w suchym doku od trzech miesięcy.
  2. Die Inspektion der Werftfahrzeuge erfolgt wöchentlich.
    — Inspekcja pojazdów portowych odbywa się co tydzień.
§Однокоренные
dieWerft
stocznia
dasFahrzeug
pojazd
fahren
prowadzić, jechać (pojazdem)
befahren
przejechać, przemierzyć
§Связанные слова
derSchiffbau·derHafen

Сообщить об ошибке