Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Werksleitung

[ˈvɛʁksˌlaɪ̯tʊŋ]
По слогам werks|lei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Werksleitung
Plural
die Werksleitungen
§Значения
руководство завода
Die Gruppe von Personen oder die einzelne Person, die für die Führung eines Werkes oder einer Fabrik zuständig ist.
Лица, ответственные за управление заводом или фабрикой.
нейтральное терминологическое
  1. Die Werksleitung hat die neuen Sicherheitsregeln beschlossen.
    — Руководство завода утвердило новые правила безопасности.
  2. Ein Sprecher der Werksleitung gab eine kurze Erklärung ab.
    — Представитель руководства завода сделал краткое заявление.
Синонимы
Betriebsleitung·Werksverwaltung
администрация предприятия, управление заводом
Die organisatorische Ebene oder Abteilung, die die administrativen und operativen Abläufe eines Produktionsstandortes steuert.
Организационная структура или орган управления производственной площадкой.
нейтральное терминологическое
  1. Die Entscheidung liegt nun bei der Werksleitung.
    — Решение теперь за администрацией предприятия.
  2. Die Werksleitung koordiniert die gesamte Produktion.
    — Управление заводом координирует всё производство.
§Сложные слова
Werksleitungsentscheidung
решение руководства завода
Werksleitungsstab
штаб руководства завода
Hauptwerksleitung
главное руководство завода
§Однокоренные
Werk
завод, предприятие
leiten
руководить, направлять
Leitung
руководство, управление
leitend
руководящий
leitungsfähig
способный к управлению
§Связанные слова
dieGeschäftsführung·Fabrikleitung·Direktion

Сообщить об ошибке