Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Geschäftsführung

[ɡəˈʃɛftsˌfyːʁʊŋ]
По слогам ge|schäfts|füh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Geschäftsführung
Plural
die Geschäftsführungen
§Значения
руководство, правление
Die leitende Gruppe von Personen, die für die operative Leitung eines Unternehmens verantwortlich ist.
Группа лиц, осуществляющая оперативное управление компанией.
нейтральное
  1. Die Geschäftsführung hat die neue Strategie beschlossen.
    — Руководство приняло новую стратегию.
  2. Ein neues Mitglied wurde in die Geschäftsführung berufen.
    — Новый член был назначен в руководство.
  3. Die Geschäftsführer trafen sich zu einer Sitzung.
    — Директора встретились на заседание.
Синонимы
Leitung·Management·Direktion
управление, ведение дел
Der Vorgang oder die Tätigkeit der geschäftlichen Leitung und Verwaltung eines Unternehmens.
Процесс управления и администрирования коммерческой деятельности.
нейтральное
  1. Eine effiziente Geschäftsführung ist für den Erfolg entscheidend.
    — Эффективное управление имеет решающее значение для успеха.
  2. Die Geschäftsführung der Finanzen erfordert viel Erfahrung.
    — Ведение финансов требует большого опыта.
§Идиомы
§Сложные слова
Geschäftsführungsrat
совет директоров
Geschäftsführungsentscheidung
управленческое решение
Geschäftsführungsstil
стиль руководства
Geschäftsführungsaufgabe
задача управления
Geschäftsführungsstab
штаб управления
§Однокоренные
geschäftsführend
управляющий
geschäftsführen
управлять бизнесом
Geschäft
дело, бизнес
führen
вести, руководить
Führung
руководство, лидерство
§Связанные слова
Vorstand·Betriebsleitung·Verwaltung