Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Werksleitung

[ˈvɛʁksˌlaɪ̯tʊŋ]
По слогам werks|lei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Werksleitung
Plural
die Werksleitungen
§Значения
plant management, factory management
Die Gruppe von Personen oder die einzelne Person, die für die Führung eines Werkes oder einer Fabrik zuständig ist.
The persons or group responsible for leading a plant or factory.
нейтральное терминологическое
  1. Die Werksleitung hat die neuen Sicherheitsregeln beschlossen.
    — The plant management approved the new safety regulations.
  2. Ein Sprecher der Werksleitung gab eine kurze Erklärung ab.
    — A spokesperson for the factory management gave a brief statement.
Синонимы
Betriebsleitung·Werksverwaltung
plant administration, factory management
Die organisatorische Ebene oder Abteilung, die die administrativen und operativen Abläufe eines Produktionsstandortes steuert.
The organizational level or department managing the operations of a production site.
нейтральное терминологическое
  1. Die Entscheidung liegt nun bei der Werksleitung.
    — The decision now lies with the plant administration.
  2. Die Werksleitung koordiniert die gesamte Produktion.
    — The plant management coordinates the entire production.
§Сложные слова
Werksleitungsentscheidung
plant management decision
Werksleitungsstab
plant management staff
Hauptwerksleitung
main plant management
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке