Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
das

Wespennest

[ˈvɛspənˌnɛst]
По слогам wes|pen|nest
§ Грамматика
Genitiv
des Wespennests
Plural
die Wespennester
§Значения
wasp nest
Ein Bau aus organischem Material, in dem Wespen leben und ihre Brut aufziehen.
A nest built by wasps for living and breeding.
нейтральное
  1. Ein großes Wespennest hängt unter dem Dach.
    — A large wasp nest is hanging under the roof.
  2. Vorsicht, dort ist ein Wespennest!
    — Watch out, there is a wasp nest there!
  3. Der Imker entfernte das Wespennest vorsichtig.
    — The beekeeper carefully removed the wasp nest.
Синонимы
Insektennest
hotbed, nest of trouble
Ein Ort oder eine Situation, die eine ständige Gefahr oder Unannehmlichkeiten birgt.
A place where problems or conflicts constantly arise.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Die Firma ist ein wahres Wespennest für Streitigkeiten.
    — The company is a real hotbed of disputes.
  2. In diesem Viertel herrscht ein politisches Wespennest.
    — There is a political hotbed in this neighborhood.
§Идиомы
§Сложные слова
Wespennestbau
construction of a wasp nest
Wespennestverlegung
relocation of a wasp nest
Wespennestbekämpfung
wasp nest control
§Однокоренные
dieWespe
wasp
dasNest
nest
nisten
to nest
nestartig
nest-like
§Связанные слова
Hornissennest·derBienenstock·Insekten

Сообщить об ошибке