Weyrauch

[ˈvaɪ̯raʊ̯x]

По слогам wey|rauch

§ Грамматика

Genitiv

des Weyrauchs

Plural

§Значения

ладан, благовоние

Ein harziges oder pflanzliches Material, das beim Verbrennen einen angenehmen Duft verbreitet.

Вещество, которое сжигается для создания приятного запаха.

нейтральное

Der Duft von Weyrauch erfüllte den ganzen Raum.

— Аромат ладана наполнил всю комнату.
Sie kaufte teuren Weyrauch auf dem Markt.

— Она купила дорогой ладан на рынке.

Синонимы

кадило (в контексте обряда), благовоние

Ein rituelles Mittel zur Reinigung oder Verehrung in religiösen Zeremonien.

Использование благовоний в священных обрядах.

возвышенное

Der Priester verströmte Weyrauch während der Messe.

— Священник возжигал ладан во время мессы.
Der dichte Weyrauch stieg in feinen Schwaden auf.

— Густой дым благовоний поднимался тонкими струями.

§Сложные слова

§Однокоренные