Weyrauch

[ˈvaɪ̯raʊ̯x]

По слогам wey|rauch

§ Грамматика

Genitiv

des Weyrauchs

§Значения

kadzidło

Ein harziges oder pflanzliches Material, das beim Verbrennen einen angenehmen Duft verbreitet.

Żywiczny lub roślinny materiał, który podczas spalania wydziela przyjemny zapach.

нейтральное

Der Duft von Weyrauch erfüllte den ganzen Raum.

— Zapach kadzidła wypełnił całe pomieszczenie.
Sie kaufte teuren Weyrauch auf dem Markt.

— Kupiła na targu drogi kadzidło.

Синонимы

kadzidło (do celów rytualnych)

Ein rituelles Mittel zur Reinigung oder Verehrung in religiösen Zeremonien.

Rytualny środek do oczyszczania lub oddawania czci w ceremoniach religijnych.

возвышенное

Der Priester verströmte Weyrauch während der Messe.

— Ksiądz wypuszczał kadzidło podczas mszy.
Der dichte Weyrauch stieg in feinen Schwaden auf.

— Gęsty dym kadzidła unosił się w delikatnych smugach.

§Однокоренные

§Связанные слова