Weyrauch

[ˈvaɪ̯raʊ̯x]

По слогам wey|rauch

§ Грамматика

Genitiv

des Weyrauchs

§Значения

tütsü

Ein harziges oder pflanzliches Material, das beim Verbrennen einen angenehmen Duft verbreitet.

Yanması sırasında hoş bir koku yayan, reçineli veya bitkisel bir madde.

нейтральное

Der Duft von Weyrauch erfüllte den ganzen Raum.

— Weyrauch'un kokusu tüm odayı kaplamıştı.
Sie kaufte teuren Weyrauch auf dem Markt.

— Pazarda pahalı Weyrauch satın aldı.

Синонимы

tütsü (ayinsel kullanım)

Ein rituelles Mittel zur Reinigung oder Verehrung in religiösen Zeremonien.

Dini törenlerde arınma veya ibadet amacıyla kullanılan ritüel bir araç.

возвышенное

Der Priester verströmte Weyrauch während der Messe.

— Papaz, ayin sırasında tütsü yayıyordu.
Der dichte Weyrauch stieg in feinen Schwaden auf.

— Yoğun tütsü, ince dumanlar halinde yükseliyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова