Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Widerfahrnis

[ˈviːdɐˌfaːɐ̯nɪs]
По слогам wi|der|fahr|nis
§ Грамматика
Genitiv
der Widerfahrnis
Plural
die Widerfahrnisse
§Значения
нещастя, лихо, невдача
Ein Ereignis oder ein Schicksalsschlag, der einer Person widerfährt, oft von schmerzhafter oder schwerer Natur.
Подія або удар долі, який спіткає людину; часто є болісним або важким за своєю природою.
возвышенное
  1. Diese schreckliche Widerfahrnis hat ihn tief gezeichnet.
    — Ця жахлива подія глибоко його зачепила.
  2. Niemand konnte die grausamen Widerfahrnisse des Krieges ertragen.
    — Ніхто не міг витримати жорстоких випробувань війни.
Синонимы
dasEreignis·dieBegebenheit·derSchicksalsschlag
подія, випадок
Ein erlebtes Ereignis oder eine Begebenheit im Allgemeinen.
Пережита подія або обставина в цілому.
возвышенное
  1. Er berichtete ruhig von seiner seltsamen Widerfahrnis.
    — Він спокійно розповів про свою дивну пригоду.
  2. Alle Widerfahrnisse des Lebens formen den Charakter.
    — Усі життєві випробування формують характер.
§Однокоренные
widerfahren
спіткати, статися з кимось
§Связанные слова
dasSchicksal·dasErlebnis·dasVorkommnis

Сообщить об ошибке