Wildschaden

[ˈvɪltˌʃaːdn̩]

По слогам wild|schá|den

§ Грамматика

Genitiv

des Wildschadens

Plural

die Wildschäden

§Значения

damage caused by wildlife

Schaden, der durch die Fraß- oder Trittaktivitäten von Wildtieren verursacht wird.

Damage caused by the feeding or trampling activities of wild animals.

нейтральное

Der Wildschaden im Maisfeld war sehr groß.

— The damage caused by wildlife in the cornfield was very large.
Durch den Wildschaden an den jungen Bäumen wächst der Wald kaum.

— Due to the wildlife damage to the young trees, the forest hardly grows.

wildlife damage (economic)

Der materielle Verlust, der durch Wildtiere in der Landwirtschaft oder Forstwirtschaft entsteht.

Economic loss caused by wild animals in agriculture or forestry.

терминологическое

Die Versicherung deckt den Wildschaden an der Ernte nicht ab.

— The insurance does not cover the wildlife damage to the crop.
Die Landwirte beklagen den hohen Wildschaden in diesem Jahr.

— Farmers are complaining about the high wildlife damage this year.

§Сложные слова

Forstwildschaden

forest wildlife damage

Wildschadensmeldung

report of wildlife damage

Wildschadensregulierung

wildlife damage compensation

§Однокоренные

Wild

game, wildlife