Windverband — WBuch

ветрозащитная конструкция, ветроуловитель

Ein technisches System oder eine Konstruktion, die dazu dient, Windlasten aufzufangen oder zu verteilen.

Техническое устройство для распределения или улавливания ветровых нагрузок.

терминологическое

Der Ingenieur prüfte die Stabilität des neuen Windverbands.

— Инженер проверил устойчивость новой ветрозащитной конструкции.
Die Windlasten werden durch den Windverband effektiv abgeleitet.

— Ветровые нагрузки эффективно отводятся через ветроуловитель.

Синонимы

ассоциация по ветроэнергетике, ветровой союз

Ein Verband oder eine Organisation, die sich mit Windenergie oder Windströmungen befasst.

Объединение или организация, работающая в сфере ветроэнергетики.

нейтральное

Der Windverband setzt sich für den Ausbau der Windkraft ein.

— Ассоциация по ветроэнергетике выступает за расширение ветроэнергетики.
Neue Richtlinien wurden vom Windverband veröffentlicht.

— Новые директивы были опубликованы ветровым союзом.