Verband — Wörterbuch

§Значения

союз, ассоциация

Eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die sich für ein gemeinsames Ziel zusammengeschlossen haben.

Объединение людей или организаций для достижения общих целей.

нейтральное

Der Verband vertritt die Interessen der Lehrer.

— Союз представляет интересы учителей.
Sie trat einem neuen sportlichen Verband bei.

— Она вступила в новый спортивный союз.

Синонимы

повязка, бинт

Ein aus Stoff oder anderen Materialien bestehendes Mittel zur Abdeckung und Heilung einer Wunde.

Материал, накладываемый на рану для её защиты и заживления.

нейтральное

Der Sanitäter legte einen sauberen Verband an.

— Парамедик наложил чистую повязку.
Ein frischer Verband ist für die Wunde wichtig.

— Свежая повязка важна для раны.

Синонимы

связка, пучок

Ein Bündel oder eine Zusammenstellung von Dingen, die eng miteinander verbunden sind.

Связанная вместе группа предметов.

возвышенное

Ein dichter Verband aus Kräutern wurde verwendet.

— Использовалась плотная связка трав.