semaine d’hiver Ein Zeitraum von sieben Tagen, der in die Winterzeit fällt. Une période de sept jours qui tombe pendant la saison d’hiver. нейтральное Diese Winterwoche war sehr kurz. Wir planen eine Reise in der nächsten Winterwoche.
semaine rude, semaine difficile Eine metaphorische Bezeichnung für eine besonders kalte oder beschwerliche Woche. Une désignation métaphorique pour une semaine particulièrement froide ou difficile. возвышенное ☞ S’utilise souvent pour souligner la rigueur du climat. Es war eine wahre Winterwoche mit eisigem Wind. Die Winterwoche forderte den Wanderern viel ab.