Wirtschaftsflüchtling

[ˈvɪʁtshaftsˌflʏçtlɪŋ]

По слогам wirt|schafts|flücht|ling

§ Грамматика

Genitiv

des Wirtschaftsflüchtlings

Plural

die Wirtschaftsflüchtlinge

§Значения

экономический мигрант

Eine Person, die ihr Heimatland verlässt, um in einem anderen Land eine bessere wirtschaftliche Lebensgrundlage zu finden.

Человек, покидающий свою страну ради улучшения материального благосостояния.

нейтральное

Viele Wirtschaftsflüchtlinge suchen Arbeit in den großen Städten.

— Многие экономические мигранты ищут работу в больших городах.
Die Zahl der Wirtschaftsflüchtlinge ist im letzten Jahr gestiegen.

— Число экономических мигрантов выросло в прошлом году.

Синонимы

экономический беженец

Ein oft abwertend gebrauchter Begriff für Migranten, die aus wirtschaftlichen Gründen statt aus politischer Verfolgung migrieren.

Термин, часто используемый в негативном ключе для обозначения мигрантов.

разговорное

☞ Часто используется как политическое ярлык.

In der Zeitung wurde er als Wirtschaftsflüchtling bezeichnet.

— В газете его назвали экономическим беженцем.
Die Debatte über den Wirtschaftsflüchtling wurde sehr hitzig geführt.

— Дебаты об экономических беженцах велись очень бурно.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова