Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Wohlfühlatmosphäre

[ˈvɔlfylʔatmoˌsfeːʁə]
По слогам wohl|fühls|at|mo|sphä|re
§ Грамматика
Genitiv
der Wohlfühlatmosphäre
Plural
die Wohlfühlatmosphären
§Значения
cozy atmosphere, sense of well-being
Eine Stimmung oder Umgebung, die ein Gefühl von Geborgenheit, Entspannung und Wohlbefinden erzeugt.
An ambiance that evokes feelings of comfort and relaxation.
нейтральное
  1. Kerzen sorgen für eine echte Wohlfühlatmosphäre.
    — Candles create a truly cozy atmosphere.
  2. In diesem Café herrscht eine wunderbare Wohlfühlatmosphäre.
    — There is a wonderful sense of well-being in this cafe.
Синонимы
dieGemütlichkeit
well-being atmosphere, comfort-oriented environment
Die gezielte Gestaltung eines Raumes oder einer Situation, um eine angenehme psychische Wirkung zu erzielen.
The intentional creation of a pleasant psychological environment.
терминологическое
☞ Often used in the context of design or service.
  1. Das neue Lichtkonzept fördert die Wohlfühlatmosphäre im Spa.
    — The new lighting concept promotes a well-being atmosphere in the spa.
  2. Wir arbeiten an einer besseren Wohlfühlatmosphäre für unsere Gäste.
    — We are working on a better comfort-oriented environment for our guests.
§Сложные слова
derWohlfühlfaktor
well-being factor
Wohlfühlort
place of well-being
Wohlfühlklima
climate of well-being
§Однокоренные
wohlfühlen
to feel good/comfortable
dasWohlbefinden
well-being
dieAtmosphäre
atmosphere
wohl
well
§Связанные слова
dasAmbiente·dieGeborgenheit·dieEntspannung

Сообщить об ошибке