Worfler — WBuch

метатель, бросающий

Ein im süddeutschen Raum oder in Österreich gebräuchlicher Begriff für eine Person, die etwas wirft oder schleudert.

Человек, который что-то бросает или швыряет (диалектное).

диалектное A DE·S

Der Worfler warf den Stein weit über den Bach.

— Метатель бросил камень далеко через ручей.
Er ist ein geschickter Worfler beim Spiel.

— Он искусный бросающий в этой игре.

Синонимы

Ворфлер (фамилия)

Ein seltener Familienname, der auf eine Tätigkeit oder Herkunft hinweist.

Фамилия, происходящая от профессии или местности.

нейтральное

Herr Worfler arbeitet in der neuen Fabrik.

— Господин Ворфлер работает на новом заводе.
Die Familie Worfler wohnt in der Nähe.

— Семья Ворфлер живет неподалеку.