Wortfindung

[ˈvɔʁtˌfɪndʊŋ]

По слогам wort|fin|dung

§ Грамматика

Genitiv

der Wortfindung

§Значения

znajdowanie odpowiednich słów

Der Prozess oder die Schwierigkeit, die passenden Wörter für einen Gedanken oder Ausdruck zu finden.

Proces lub trudność w znajdowaniu odpowiednich słów do wyrażenia myśli lub idei.

нейтральное

Die Wortfindung fiel ihm nach dem Unfall schwer.

— Po wypadku miał trudności z dobieraniem słów.
Eine schnelle Wortfindung ist bei Debatten wichtig.

— Szybkie znajdowanie odpowiednich słów jest ważne podczas debat.

dobór słów, wybór wyrażeń

Die gezielte Suche nach Begriffen, oft im literarischen oder rhetorischen Kontext.

Celowe poszukiwanie terminów, często w kontekście literackim lub retorycznym.

возвышенное

Die Dichterin verbrachte Stunden mit der Wortfindung.

— Poetka spędzała godziny na szukaniu odpowiednich słów.
Seine Wortfindung zeugte von großer Bildung.

— Jego dobór słów świadczył o wielkiej erudycji.

§Однокоренные

§Связанные слова