Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Wortproblem

[ˈvɔʁtˌpʁoˌblɛːm]
По слогам wort|pro|blem
§ Грамматика
Genitiv
des Wortproblems
Plural
die Wortprobleme
§Значения
проблема зі словами, труднощі з формулюванням
Eine Schwierigkeit oder ein Hindernis, das durch die Wahl oder Verwendung von Worten entsteht.
Трудноща або перешкода, яка виникає внаслідок вибору чи вживання слів.
нейтральное
  1. Er hatte ein kleines Wortproblem bei der Erklärung.
    — У нього виникла невелика проблема з підбором слів під час пояснення.
  2. Das Wortproblem verhinderte eine klare Kommunikation.
    — Проблема зі словами заважала чіткій комунікації.
лексична проблема, термінологічна проблема
Ein Problem, das sich auf die sprachliche Formulierung oder die Bedeutung von Begriffen bezieht.
Проблема, яка стосується мовного формулювання або значення термінів.
терминологическое
  1. Die Linguisten analysierten das Wortproblem in diesem Text.
    — Лінгвісти проаналізували проблему слів у цьому тексті.
  2. Ein tiefgreifendes Wortproblem erschwert die Übersetzung.
    — Серйозна проблема зі словами ускладнює переклад.
§Однокоренные
dasWort
слово
dasProblem
проблема, питання
problematisch
проблематичний, складний
wortreich
багатослівний, балакучий
problemlos
без проблем, легко, без жодних труднощів
§Связанные слова
dasVokabular·dasMissverständnis

Сообщить об ошибке