Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Wortschatzverlust

[ˈvɔʁtʃat͡sʔaːt͡sfeɐ̯ˌlʊst]
По слогам wort|schatz|ver|lust
§ Грамматика
Genitiv
des Wortschatzverlusts
Plural
die Wortschatzverluste
§Значения
loss of vocabulary
Der Prozess oder das Ausmaß, bei dem ein Individuum oder eine Gruppe Wörter aus dem aktiven oder passiven Sprachgebrauch verliert.
The process of a person losing words from their active or passive vocabulary.
нейтральное терминологическое
  1. Ein ständiger Mangel an Lesen führt zu einem Wortschatzverlust.
    — A constant lack of reading leads to a loss of vocabulary.
  2. Der Arzt diagnostizierte einen schleichenden Wortschatzverlust beim Patienten.
    — The doctor diagnosed a gradual loss of vocabulary in the patient.
Синонимы
Vokabularverlust·derSprachverfall
lexical loss
Das Verschwinden von Begriffen oder sprachlichen Ausdrucksmöglichkeiten aus einer Sprache über einen längeren Zeitraum.
The disappearance of words or expressions from a language or dialect.
нейтральное возвышенное
  1. Der Wortschatzverlust in diesem Dialekt ist besorgniserregend.
    — The lexical loss in this dialect is worrying.
  2. Sprachforscher untersuchen den Wortschatzverlust durch die Digitalisierung.
    — Linguists are investigating the lexical loss caused by digitalization.
§Сложные слова
Sprachwortschatzverlust
loss of linguistic vocabulary
§Однокоренные
§Связанные слова
Sprachverarmung·derGedächtnisverlust·dieLexik

Сообщить об ошибке