Wrucke — WBuch

un poco, una pequeña cantidad

Ein regionaler Begriff für eine kleine, oft unbedeutende Menge oder ein bisschen von etwas.

Un término regional para referirse a una cantidad pequeña, a menudo insignificante, o a un poco de algo.

диалектное DE·W

Auf dem Markt bot die Bäuerin frische Wrucken zum Verkauf an.

— En el mercado, la campesina ofrecía coles frescas para la venta.
Die Wrucke ist ein nahrhaftes Wintergemüse, das früher in Norddeutschland weit verbreitet war.

— La col de invierno es una verdura nutritiva que antiguamente era muy común en el norte de Alemania.

Синонимы

migaja, pizca

Ein kleiner Rest oder ein winziger Teil einer Substanz.

Un pequeño resto o una ínfima parte de una sustancia.

диалектное DE·W

Am Boden lag noch eine Wrucke Brot.

— En el suelo todavía había un trozo de pan.
Er fand eine Wrucke Staub in der Ecke.

— Encontró un montón de polvo en la esquina.