Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Wundfieber

[ˈvʊntˌfiːbɐ]
По слогам wund|fie|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Wundfiebers
Plural
die Wundfieber
§Значения
gorączka pooperacyjna, posocznica
Ein gefährlicher Zustand, bei dem eine Wunde durch eine Infektion mit hohem Fieber einhergeht.
Niebezpieczny stan, w którym rana wiąże się z infekcją i wysoką gorączką.
терминологическое
  1. Der Patient litt nach der Operation an schwerem Wundfieber.
    — Po operacji pacjent cierpiał na silną gorączkę pooperacyjną.
  2. Ohne schnelle Behandlung kann Wundfieber tödlich sein.
    — Bez szybkiego leczenia gorączka zakaźna może być śmiertelna.
Синонимы
gorączkowe podniecenie, szał
Ein Zustand extremer Erregung, Unruhe oder übersteigerter emotionaler Erregung.
Stan skrajnego pobudzenia, niespokoju lub nadmiernego wzburzenia emocjonalnego.
возвышенное
☞ Używane metaforycznie w odniesieniu do stanów psychicznych lub emocjonalnych.
  1. Die Stadt versank in einem Wundfieber der Erwartung.
    — Miasto pogrążyło się w gorączce oczekiwania.
  2. Ein gewisses Wundfieber herrschte während der Debatte.
    — Podczas debaty panowała pewna gorączka pooperacyjna.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке