Wählertäuschung

обман избирателей

Die bewusste Irreführung oder Manipulation von Wählern durch falsche Informationen oder Versprechen.

Намеренное введение избирателей в заблуждение с помощью ложной информации.

нейтральное

Die Wählertäuschung durch falsche Werbeversprechen ist ein großes Problem.

— Обман избирателей с помощью ложных рекламных обещаний является большой проблемой.
Journalisten deckten die systematische Wählertäuschung auf.

— Журналисты разоблачили систематический обман избирателей.

Синонимы

манипуляция электоратом

Der Vorgang, bei dem die politische Meinung oder die Absichten eines Kandidaten gegenüber dem Wähler verfälscht werden.

Процесс искажения политических намерений кандидата перед избирателями.

терминологическое

Politische Wählertäuschung untergräbt das Vertrauen in die Demokratie.

— Политическая манипуляция электоратом подрывает доверие к демократии.
Man muss die Wählertäuschung in den Wahlkampfprogrammen analysieren.

— Необходимо проанализировать манипуляцию электоратом в предвыборных программах.