Wärmeoptimum

оптимум температуры, тепловой оптимум

Der ideale Temperaturbereich, in dem ein biologischer oder technischer Prozess am effizientesten abläuft.

Идеальный температурный диапазон для наиболее эффективного протекания процессов.

терминологическое

Die Pflanze erreicht ihr Wärmeoptimum bei etwa zwanzig Grad.

— Растение достигает своего температурного оптимума при температуре около двадцати градусов.
Das Wärmeoptimum für diesen Prozess liegt in einem engen Bereich.

— Оптимум температуры для этого процесса находится в узком диапазоне.

Синонимы

оптимум теплового состояния

Der Punkt oder Zustand der maximalen thermischen Belastung oder Effizienz in einem System.

Точка или состояние максимальной тепловой эффективности или нагрузки.

терминологическое

Das System arbeitet nahe am Wärmeoptimum der Maschine.

— Система работает вблизи теплового оптимума машины.