Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Wärmeverlust

[ˈvɛʁməˌfɛɐ̯ˌlʊst]
По слогам wär|me|ver|lust
§ Грамматика
Genitiv
des Wärmeverlusts
Plural
§Значения
heat loss
Die Abgabe oder der Verlust von thermischer Energie an die Umgebung.
The release or loss of thermal energy to the surroundings.
нейтральное
  1. Ein hoher Wärmeverlust ist im Winter problematisch.
    — High heat loss is problematic in winter.
  2. Der Wärmeverlust der Flüssigkeit wurde genau gemessen.
    — The heat loss of the liquid was precisely measured.
Синонимы
Wärmestromverlust
Антонимы
Wärmegewinn
heat loss, thermal loss
Der unerwünschte Abfluss von Wärme in technischen Systemen oder Gebäuden.
Unwanted dissipation of heat in technical systems or buildings.
терминологическое
☞ Often used in the context of energy efficiency.
  1. Dämmstoffe reduzieren den Wärmeverlust im Gebäude.
    — Insulation materials reduce heat loss in the building.
  2. Wir müssen den Wärmeverlust der Rohre minimieren.
    — We must minimize the heat loss of the pipes.
§Сложные слова
Wärmeverlustrate
rate of heat loss
Wärmeverlustursache
cause of heat loss
Wärmeverlustbegrenzung
heat loss limitation
Gebäude-Wärmeverlust
building heat loss
§Однокоренные
dieWärme
heat
verlieren
to lose
derVerlust
loss
erwärmen
to warm up
wärmend
warming
§Связанные слова
dieIsolierung·dieWärmedämmung·dieThermodynamik

Сообщить об ошибке