Wörtchen

[ˈvœrtçən]

По слогам wört|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Wörtchens

Plural

die Wörtchen

§Значения

чуть-чуть, капелька

Eine sehr kleine oder unbedeutende Menge einer Sache, oft im übertragenen Sinne verwendet.

Крошечное количество чего-либо.

разговорное

Ich brauche nur ein Wörtchen Salz für die Suppe.

— Мне нужно лишь чуть-чуть соли для супа.
Er hat noch ein Wörtchen Hoffnung.

— У него осталось еще капелька надежды.

Синонимы

словечко, разговор

Eine kurze, oft informelle oder vertrauliche Äußerung oder ein kurzes Gespräch.

Короткое замечание или краткий разговор.

разговорное

Darf ich Sie um ein Wörtchen bitten?

— Могу я попросить вас о коротком разговоре?
Wir müssen noch ein Wörtchen miteinander reden.

— Нам нужно еще перекинуться парой слов.

§Идиомы