Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Würfelpartie

[ˈvʏʁfəlˌpaʁtiː]
По слогам wür|fel|par|tie
§ Грамматика
Genitiv
der Würfelpartie
Plural
die Würfelpartien
§Значения
игра в кости
Eine Spielrunde, bei der mit Würfeln gespielt wird.
Игровая сессия или раунд, в котором используются игральные кости.
нейтральное
  1. Die Männer begannen eine kurze Würfelpartie am Kamin.
    — Мужчины начали короткую игру в кости у камина.
  2. Nach einer spannenden Würfelpartie gingen alle schlafen.
    — После напряженной игры в кости все пошли спать.
Синонимы
dasWürfelspiel
игра случая, авантюра
Eine metaphorische Bezeichnung für ein unsicheres oder rein zufälliges Unterfangen.
Дело, исход которого зависит исключительно от случая.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Die politische Entscheidung glich einer riskanten Würfelpartie.
    — Политическое решение напоминало рискованную игру случая.
  2. Ohne Plan ist das Projekt nur eine reine Würfelpartie.
    — Без плана этот проект — не более чем чистая авантюра.
§Идиомы
§Сложные слова
Glücks-Würfelpartie
азартная игра в кости
§Однокоренные
derWürfel
кубик, кость
würfeln
играть в кости, бросать кости
diePartie
партия, игра
partieren
делить, распределять
§Связанные слова
dasGlücksspiel·dasBrettspiel·dasWürfelspiel

Сообщить об ошибке