Würfelpartie

[ˈvʏʁfəlˌpaʁtiː]

По слогам wür|fel|par|tie

§ Грамматика

Genitiv

der Würfelpartie

Plural

die Würfelpartien

§Значения

zar oyunu

Eine Spielrunde, bei der mit Würfeln gespielt wird.

Zarlarla oynanan bir oyun turu.

нейтральное

Die Männer begannen eine kurze Würfelpartie am Kamin.

— Adamlar şöminenin yanında kısa bir zar oyunu oynamaya başladılar.
Nach einer spannenden Würfelpartie gingen alle schlafen.

— Heyecanlı bir zar oyunundan sonra herkes uyumaya gitti.

Синонимы

kumar, talih oyunu

Eine metaphorische Bezeichnung für ein unsicheres oder rein zufälliges Unterfangen.

Güvensiz veya tamamen rastlantısal bir girişim için kullanılan mecazi bir ifade.

возвышенное

☞ Genellikle riski veya rastlantısal faktörü vurgulamak için kullanılır.

Die politische Entscheidung glich einer riskanten Würfelpartie.

— Bu siyasi karar, riskli bir zar oyununa benziyordu.
Ohne Plan ist das Projekt nur eine reine Würfelpartie.

— Plan olmadan bu proje sadece tamamen şansa bağlı bir girişimdir.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова