Wüstentag

[ˈvʏstənˌtaːk]

По слогам wüs|ten|tag

§ Грамматика

Genitiv

des Wüstentages

Plural

die Wüstentage

§Значения

çöl günü

Ein Tag, der durch extreme Hitze, Trockenheit oder eine lebensfeindliche Umgebung geprägt ist.

Aşırı sıcaklık, kuraklık veya yaşamı zorlaştıran bir ortamla karakterize olan bir gün.

нейтральное

Jeder Wüstentag in der Sahara war eine körperliche Prüfung.

— Sahra’daki her çöl günü bir fiziksel sınavdı.
Die Hitze machte diesen Wüstentag unerträglich.

— Sıcaklık, bu çöl gününü dayanılmaz hale getirmişti.

çorak, ıssız gün

Ein Tag, der als extrem mühsam, einsam oder geistig leer empfunden wird.

Son derece yorucu, yalnız hissedilen veya zihinsel olarak boş geçen bir gün.

возвышенное

Nach dem Abschied fühlte sich jeder Tag wie ein Wüstentag an.

— Ayrılıktan sonra her gün çöldeki bir gün gibi geliyordu.
Er verbrachte einen einsamen Wüstentag in der leeren Stadt.

— O, ıssız şehirde yalnız bir çöl günü geçirdi.

§Однокоренные

§Связанные слова