ксоанон, деревянная статуя
Eine antike, meist aus Holz geschnitzte Götterfigur, die oft archaische Züge trägt.
Архаичная деревянная статуя божества, характерная для древнегреческой религии.
-
Das Xoanon wurde aus einem alten Olivenholz geschnitzt.— Ксоанон был вырезан из старой оливы.
-
Das alte Xoanon wurde in einem kleinen Tempel aufbewahrt.— Старинный ксоанон хранился в маленьком храме.
-
In der Tempelkammer stand ein heiliges Xoanon.— В святилище стоял священный ксоанон.
Синонимы