Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Zahlungsbedingung

[ˈtsaːlʊŋs bəˈdɪŋʊŋ]
По слогам zah|lungs|be|ding|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Zahlungsbedingung
Plural
die Zahlungsbedingungen
§Значения
условие оплаты
Eine Bestimmung in einem Vertrag, die festlegt, wie und wann eine Zahlung zu leisten ist.
Положение в договоре, определяющее способ и сроки платежа.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zahlungsbedingung sieht eine Vorauszahlung vor.
    — Условие оплаты предусматривает предоплату.
  2. Bitte prüfen Sie die vereinbarte Zahlungsbedingung genau.
    — Пожалуйста, внимательно проверьте согласованное условие оплаты.
Синонимы
Zahlungsmodalität·Zahlungsart
условия платежа
Die Gesamtheit der Bedingungen, unter denen eine Transaktion oder ein Kauf abgeschlossen wird.
Совокупность правил, регулирующих процесс оплаты.
нейтральное терминологическое
  1. Die Zahlungsbedingungen wurden im Vertrag festgelegt.
    — Условия платежа были закреплены в договоре.
  2. Wir müssen die Zahlungsbedingungen noch einmal verhandeln.
    — Нам нужно еще раз обсудить условия платежа.
§Сложные слова
Zahlungsbedingungen
условия оплаты
Vorauszahlungsbedingung
условие предоплаты
Zahlungsbedingungserfüllung
выполнение условий оплаты
Zahlungsbedingungsänderung
изменение условий оплаты
§Однокоренные
zahlen
платить
Zahlung
платеж
Bedingung
условие
bezahlen
оплачивать
bedingungslos
безусловный
§Связанные слова
Rechnungsfrist·Kreditlimit·Zahlungsverzug