Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Zahlungseingang

[ˈtsaːlʊŋsˌaɪ̯nɡaŋ]
По слогам zah|lungs|ein|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Zahlungseingangs
Plural
die Zahlungseingänge
§Значения
receipt of payment
Der Vorgang, bei dem Geld auf ein Konto oder in eine Kasse eingeht.
The process of money arriving in an account.
нейтральное терминологическое
  1. Wir warten noch auf den Zahlungseingang der Rechnung.
    — We are still waiting for the receipt of payment for the invoice.
  2. Der Zahlungseingang wurde heute Morgen im System registriert.
    — The receipt of payment was registered in the system this morning.
Синонимы
derGeldeingang·Zahlungseingangskontrolle
incoming payment
Der konkrete Betrag, der als Zahlung erhalten wurde.
The specific amount of money received as payment.
нейтральное терминологическое
  1. Bitte prüfen Sie den Zahlungseingang auf Ihrem Konto.
    — Please check the incoming payment on your account.
  2. Ein Zahlungseingang in dieser Höhe ist ungewöhnlich.
    — An incoming payment of this amount is unusual.
§Сложные слова
Zahlungseingangsbestätigung
confirmation of receipt of payment
Zahlungseingangskontrolle
payment receipt control
Zahlungseingangsdatum
date of receipt of payment
Zahlungseingangsbericht
payment receipt report
Zahlungseingangsprüfung
payment receipt verification
§Однокоренные
dieZahlung
payment
zahlen
to pay
derEingang
incoming (flow), receipt
eingehen
to arrive, to be received
zahllos
countless
§Связанные слова
dieÜberweisung·dieGutschrift·dasBankkonto

Сообщить об ошибке