Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zamperl

[ˈtsampəl]
По слогам zam|perl
§ Грамматика
Genitiv
des Zamperls
Plural
die Zamperln
§Значения
rascal, little rogue
Ein kleiner, oft ungeschickter oder frecher Junge oder ein Kind, das herumtobt.
A small, often restless or mischievous boy.
разговорное A
☞ Often used in an affectionate or slightly mocking way.
  1. Der kleine Zamperl spielt im Garten.
    — The little rascal is playing in the garden.
  2. Was für ein wilder Zamperl du bist!
    — What a wild little rogue you are!
Синонимы
Schlamper·Schlamp
clumsy person, scamp
Eine Person, die sich unruhig oder ungeschickt verhält.
A person who behaves clumsily or unreliably.
разговорное A
☞ Can also be applied to adults.
  1. Er ist ein richtiger Zamperl, wenn er arbeitet.
    — He is a real clumsy fellow when he works.
  2. Sei kein solcher Zamperl!
    — Don't be such a scamp!
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке