Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zamperln

[ˈtsampɐln̩]

По слогам zam|per|ln

◆ Грамматический конструктор

Управление

zamperln N— баловаться, возиться

„Die Kinder zamperln im Garten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zamperln

Präteritum

zamperlte

Partizip II

hat gezamperlt

§Значения

ерзать, копаться (руками)

Unruhig mit den Fingern oder Händen an etwas herumspielen oder herumfuchteln.

Беспокойно возиться руками или пальцами с чем-либо.

разговорное A

Das Kind zamperlt ständig mit seinen Haaren.

— Ребенок постоянно ерзает со своими волосами.
Hör auf, so am Schlüssel zu zamperln!

— Перестань так копаться с ключом!

Синонимы

spielen·tollen·albern sein

возиться, заниматься ерундой

Sich ziellos oder ungeschickt mit einer Tätigkeit beschäftigen.

Заниматься чем-либо без четкой цели или неумело.

разговорное A

Er zamperlt schon den ganzen Tag an diesem alten Radio.

— Он весь день возится с этим старым радио.
Wir haben nur ein bisschen am Projekt zamperlt.

— Мы просто немного возились с проектом.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zamperle
du	zamperlst
er/sie/es	zamperlt
wir	zamperln
ihr	zamperlt
sie/Sie	zamperln

Präteritum претеритум

ich	zamperlte
du	zamperltest
er/sie/es	zamperlte
wir	zamperlten
ihr	zamperltet
sie/Sie	zamperlten

Imperativ императив

—
zamperle	(du)
—
zamperln	wir
zamperlt	(ihr)
zamperln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zamperle
du	zamperlest
er/sie/es	zamperle
wir	zamperln
ihr	zamperlet
sie/Sie	zamperln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zamperlte
du	zamperltest
er/sie/es	zamperlte
wir	zamperlten
ihr	zamperltet
sie/Sie	zamperlten

Partizip партицип

zamperlnd	Präsens
gezamperlt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zamperln

zu zamperln

§Однокоренные

Zampel

баловник (диалект.)

§Связанные слова

spielen·herumtollen·albern