Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zarge

[ˈtsaʁɡə]
По слогам zar|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Zarge
Plural
die Zargen
§Значения
frame, casing
Ein Rahmen oder ein fester Rand, der ein Objekt (wie ein Bild, eine Tür oder ein Fenster) umschließt.
A frame or rigid edge surrounding an object.
нейтральное
  1. Die Zarge des Fensters ist aus Holz gefertigt.
    — The window frame is made of wood.
  2. Das Bild benötigt eine breite Zarge.
    — The picture needs a wide frame.
Синонимы
derRahmen·Zargenprofil
ring, hoop, clamp
Ein ringförmiger oder zylindrischer Metallrahmen, der in der Industrie oder im Handwerk zur Fixierung oder zum Halten verwendet wird.
A metal ring or hoop used for clamping or holding.
терминологическое
  1. Die Zarge wurde fest um das Rohr geschoben.
    — The clamp ring was pushed tightly onto the pipe.
  2. Prüfen Sie die Spannung der Zargen.
    — Check the tension of the hoops.
§Сложные слова
dieTürzarge
door frame
Fensterzarge
window frame
Zargenmontage
frame installation
Zargenprofil
frame profile
Zargenstück
frame piece
§Однокоренные
zargen
to frame
Zargenbau
frame construction
§Связанные слова
dasTürblatt·Zargelement·derRahmen

Сообщить об ошибке