Zehnkämpfer

[ˈt͡seːnkɛmp͡fɐ]

По слогам zehn|kämp|fer

§ Грамматика

Genitiv

des Zehnkämpfers

Plural

die Zehnkämpfer

§Значения

десятиборец

Ein Sportler, der in einer Leichtathletik-Wettbewerbsform zehn verschiedene Disziplinen absolviert.

Спортсмен, участвующий в десятиборье.

нейтральное

Der Zehnkämpfer gewann die Goldmedaille bei den Olympischen Spielen.

— Десятиборец завоевал золотую медаль на Олимпийских играх.
Ein guter Zehnkämpfer muss in vielen Disziplinen stark sein.

— Хороший десятиборец должен быть силен во многих дисциплинах.

Синонимы

универсал, многогранная личность

Eine Person, die in vielen verschiedenen Bereichen oder Tätigkeiten gleichermaßen begabt oder aktiv ist.

Человек, обладающий широким спектром талантов или навыков.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Er ist ein wahrer Zehnkämpfer in der modernen Arbeitswelt.

— Он настоящий универсал в современном мире труда.
Als intellektueller Zehnkämpfer beherrscht sie Kunst und Wissenschaft.

— Как многогранная личность, она владеет и искусством, и наукой.

Синонимы

§Идиомы