propiedad de diezmos
Besitz oder Grundbesitz, der durch die Abgabe des Zehnten (einer Steuer oder Abgabe) erworben wurde oder auf den diese Abgabe entfällt.
Propiedad o bienes raíces que se obtuvieron mediante el pago del diezmo (un impuesto o tributo), o a los que dicho impuesto se aplica.
☞ Término histórico en el contexto del sistema feudal.
-
Der alte Zehntbesitz wurde im Zuge der Reformen aufgelöst.— La antigua institución del diezmo fue disuelta durante las reformas.
-
Die Grenzen des Zehntbesitzes waren im Mittelalter genau festgelegt.— En la Edad Media, los límites de la propiedad de los diezmos estaban claramente definidos.