Zeitungsjunge

[ˈtsaɪ̯tʊŋsˌjʊŋə]

По слогам zei|tungs|jun|ge

§ Грамматика

Genitiv

des Zeitungsjungen

Plural

die Zeitungsjungen

§Значения

newsboy

Ein Junge, der Zeitungen austrägt.

A boy who delivers newspapers.

нейтральное

Der Zeitungsjunge rief laut an der Tür.

— The newsboy knocked loudly at the door.
Früher war er ein fleißiger Zeitungsjunge.

— He used to be a hardworking newsboy.

Синонимы

errand boy, low-level worker

Eine Person, die eine einfache, oft körperliche Hilfstätigkeit ausführt.

A person performing the simplest, lowest-level tasks.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

Er fing als einfacher Zeitungsjunge in der Firma an.

— He started in the company as a simple errand boy.
Niemand nimmt die Meinung eines Zeitungsjungen ernst.

— No one takes the opinion of a low-level worker seriously.

§Сложные слова

Zeitungsjunge-Job

newsboy job

Alte-Zeitungsjunge-Geschichte

old newsboy story

§Однокоренные

Zeitungsvertrieb

newspaper distribution

§Связанные слова