Zentralverwaltung — Wörterbuch

центральное управление, центральный аппарат

Die oberste Verwaltungsebene einer Organisation oder eines Staates, die die Fäden in der Hand hält.

Высший административный орган организации или государства.

нейтральное

Die Entscheidung liegt allein bei der Zentralverwaltung.

— Решение принимает исключительно центральное управление.
Die Zentralverwaltung hat neue Richtlinien erlassen.

— Центральный аппарат издал новые директивы.

Синонимы

централизованное управление

Ein zentralisiertes System der Verwaltung, bei dem die Entscheidungsgewalt nicht auf lokale Ebenen verteilt ist.

Система управления, при которой полномочия сосредоточены в одном центре.

терминологическое

Das Land setzt auf eine starke Zentralverwaltung.

— Страна опирается на сильное централизованное управление.
Kritiker bemängeln die Ineffizienz der Zentralverwaltung.

— Критики указывают на неэффективность централизованного управления.