Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zeremoniell

[t͡sɛʁeˈmoːni̯ɛl]
По слогам ze|re|mo|ni|ell
§ Грамматика
Genitiv
des Zeremoniells
Plural
die Zeremoniellen
§Значения
ceremony, rite
Eine festgelegte Abfolge von Handlungen bei einer feierlichen Zeremonie.
A fixed sequence of actions during a formal ceremony.
нейтральное
  1. Das Zeremoniell der Hochzeit war sehr kurz.
    — The wedding ceremony was very short.
  2. Sie folgten dem strengen Zeremoniell der Kirche.
    — They followed the strict church rite.
Синонимы
dasRitual·dieZeremonie·derRitus
protocol, ceremonial
Die Gesamtheit der Regeln und Bräuche, die bei offiziellen Anlässen befolgt werden.
The set of rules and customs observed at official events.
возвышенное
  1. Diplomaten müssen das komplexe Zeremoniell beachten.
    — Diplomats must observe the complex protocol.
  2. Das staatliche Zeremoniell beeindruckte die Gäste.
    — The state ceremonial impressed the guests.
§Идиомы
  • ein leeres Zeremoniell
    — a hollow formality
§Сложные слова
Hofzeremoniell
court etiquette
Staatszeremoniell
state ceremony
Religionszeremoniell
religious ritual
Zeremoniellordnung
ceremonial order
§Однокоренные
zeremoniellvoll
solemn
zeremonieren
to perform a ceremony
§Связанные слова
dasProtokoll·dieEtikette·dieFeierlichkeit
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

zeremoniell

[tsɛremoˈni̯ɛl]
По слогам ze|re|mo|ni|ell
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zeremoniell
Komparativ
zeremonieller
Superlativ
am zeremoniellsten
§Значения
ceremonial, ritual
Den Regeln oder Abläufen einer feierlichen Zeremonie entsprechend.
Relating to or used in formal ceremonies or rituals.
нейтральное
  1. Die Botschafter vollzogen den zeremoniellen Akt.
    — The ambassadors performed the ceremonial act.
  2. Das ist eine rein zeremonielle Geste.
    — That is a purely ceremonial gesture.
  3. Die Zeremonie war sehr zeremoniell gestaltet.
    — The ceremony was designed in a very ceremonial manner.
Синонимы
feierlich·rituell
Антонимы
profan·alltäglich
§Связанные слова
formell·festlich

Сообщить об ошибке