Zimmerbrand

[ˈtsɪmɐˌbʁant]

По слогам zim|mer|brand

§ Грамматика

Genitiv

des Zimmerbrands

Plural

die Zimmerbrände

§Значения

пожар в помещении

Ein Brand, der sich auf einen einzelnen Raum in einem Gebäude beschränkt.

Пожар, охвативший только одну комнату.

нейтральное

Die Feuerwehr löschte den Zimmerbrand schnell.

— Пожарные быстро потушили пожар в помещении.
Ein kleiner Zimmerbrand verursachte viel Rauch.

— Небольшой пожар в комнате вызвал много дыма.

Синонимы

локальный пожар

Ein lokales Feuerereignis, das nicht das gesamte Gebäude betrifft.

Ограниченное возгорание в пределах одного помещения.

терминологическое

Es handelte sich lediglich um einen Zimmerbrand.

— Это был всего лишь локальный пожар.
Der Zimmerbrand konnte sofort eingedämmt werden.

— Локальный пожар удалось немедленно локализовать.

§Сложные слова

§Однокоренные