Zimmerbrand

[ˈtsɪmɐˌbʁant]

По слогам zim|mer|brand

§ Грамматика

Genitiv

des Zimmerbrands

Plural

die Zimmerbrände

§Значения

room fire

Ein Brand, der sich auf einen einzelnen Raum in einem Gebäude beschränkt.

A fire that is confined to a single room.

нейтральное

Die Feuerwehr löschte den Zimmerbrand schnell.

— The fire brigade quickly extinguished the room fire.
Ein kleiner Zimmerbrand verursachte viel Rauch.

— A small room fire caused a lot of smoke.

Синонимы

localized fire

Ein lokales Feuerereignis, das nicht das gesamte Gebäude betrifft.

A fire event limited to one room.

терминологическое

Es handelte sich lediglich um einen Zimmerbrand.

— It was merely a localized fire.
Der Zimmerbrand konnte sofort eingedämmt werden.

— The localized fire could be contained immediately.

§Сложные слова

Zimmerbrandbekämpfung

fighting a room fire

Zimmerbrandgefahr

danger of a room fire

Zimmerbrandursache

cause of a room fire

§Однокоренные