Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Zirkusbär

[ˈtsɪrkʊsbɛːɐ̯]
По слогам zir|kus|bär
§ Грамматика
Genitiv
des Zirkusbären
Plural
die Zirkusbären
§Значения
niedźwiedź cyrkowy
Ein Bär, der in einem Zirkus zur Unterhaltung des Publikums ausgebildet wurde.
Niedźwiedź, który został wyszkolony w cyrku dla rozrywki publiczności.
нейтральное
  1. Der Zirkusbär machte eine beeindruckende Rolle.
    — Niedźwiedź cyrkowy wykonał imponujący numer.
  2. Früher sah man oft einen Zirkusbären in der Manege.
    — W dawnych czasach często można było zobaczyć niedźwiedzia cyrkowego na arenie.
klaun, głupiec, niezdara
Eine abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der sich lächerlich oder ungeschickt verhält.
Pogardliwe określenie dla osoby, która zachowuje się śmiesznie lub niezdarnie.
разговорное
☞ Często używane jako obelga wobec kogoś, kto zachowuje się niezdarnie lub głupio.
  1. Hör auf, dich wie ein Zirkusbär aufzuführen!
    — Przestań zachowywać się jak niedźwiedź cyrkowy!
  2. Er wirkt in diesem Anzug wie ein Zirkusbär.
    — W tym garniturze wygląda jak niedźwiedź cyrkowy.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке