Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zollschranke

[ˈtsɔlˌʃʁaŋkə]
По слогам zoll|schran|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Zollschranke
Plural
die Zollschranken
§Значения
таможенный шлагбаум
Eine mechanische oder elektrische Barriere an einem Zollübergang zur Kontrolle des Waren- oder Personenverkehrs.
Механическое или электрическое заграждение на таможенном пункте.
нейтральное
  1. Die Zollschranke hob sich langsam nach der Prüfung.
    — Таможенный шлагбаум медленно поднялся после проверки.
  2. Der LKW wartete vor der geschlossenen Zollschranke.
    — Грузовик ждал перед закрытым таможенным шлагбаумом.
Синонимы
таможенный барьер
Ein Hindernis oder eine Grenze, die den freien Fluss von Waren oder Informationen behindert.
Переносное значение: препятствие для торговли или обмена.
возвышенное
  1. Neue Handelsabkommen können die Zollschranken abbauen.
    — Новые торговые соглашения могут устранить таможенные барьеры.
  2. Die politische Lage wirft neue Zollschranken auf.
    — Политическая ситуация воздвигает новые таможенные барьеры.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова