Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zottel

[ˈtsɔtəl]
По слогам zot|tel
§ Грамматика
Genitiv
der Zottel
Plural
die Zotteln
§Значения
клок, прядь, лохматая часть
Eine ungeordnete, zottelige oder struppige Haarpartie oder Fellstelle.
Непорядочная, лохматая прядь волос или шерсти.
нейтральное
  1. Der Hund hat eine kleine Zottel am Ohr.
    — У собаки есть маленькая прядь на ухе.
  2. Eine einzige Zottel hing von seinem Bart herab.
    — Один единственный локон свисал с его бороды.
Синонимы
dieStoppel·derStoppelbart
кисть
Eine Quaste aus mehreren Fäden, die an einer Schnur hängen.
Кисточка из нескольких нитей, подвешенных на шнурке.
☞ Часто используется в шутливом или пренебрежительном ключе.
  1. An der Mütze hing eine bunte Zottel aus Wolle.
    — На шапке висел разноцветный пушистый валик из шерсти.
  2. Die Kinder bastelten eine Zottel aus roten Fäden.
    — Дети сотворили пушистый комок из красных нитей.
§Идиомы
  • ein kleiner Zottel sein
    — быть лохматым/неопрятным малым
§Однокоренные
zotteln
свисать пучками
zottelig
лохматый, жесткий (о шерсти)
zotteln
свисать пучками
§Связанные слова
dasHaar·dieStoppel·dieMähne

Сообщить об ошибке