Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zugteilung

[ˈtsuːkˌtaɪ̯lʊŋ]
По слогам zug|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Zugteilung
Plural
§Значения
распределение поездов
Die Aufteilung oder Zuweisung von Zügen, Bahngleisen oder Kapazitäten innerhalb eines Schienenverkehrssystems.
Процесс распределения поездов или мощностей в железнодорожной сети.
терминологическое
  1. Die effiziente Zugteilung ist entscheidend für den Fahrplan.
    — Эффективное распределение поездов имеет решающее значение для расписания.
  2. Die Software optimiert die tägliche Zugteilung automatisch.
    — Программа автоматически оптимизирует ежедневное распределение поездов.
Синонимы
распределение составов
Der Vorgang, bei dem Züge auf verschiedene Strecken oder Gleise verteilt werden.
Распределение составов по путям или маршрутам.
нейтральное
  1. Eine fehlerhafte Zugteilung führte zu Verspätungen am Bahnhof.
    — Ошибочное распределение составов привело к задержкам на вокзале.
  2. Die neue Zugteilung erfolgt nach komplexen Algorithmen.
    — Новое распределение составов осуществляется по сложным алгоритмам.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке