Zukunftsaussicht — Wörterbuch

перспектива, прогноз на будущее

Die Erwartung oder die Vorhersage darüber, wie sich eine Situation in der Zukunft entwickeln wird.

Представление о том, каким будет будущее развитие событий.

нейтральное

Die wirtschaftliche Zukunftsaussicht bleibt derzeit sehr ungewiss.

— Экономические перспективы на данный момент остаются очень неопределенными.
Experten analysieren die Zukunftsaussichten des neuen Marktes.

— Эксперты анализируют прогнозы на будущее для нового рынка.

Синонимы

перспектива успеха, шансы

Die Chance oder die Möglichkeit auf Erfolg oder eine positive Entwicklung in der Zukunft.

Возможность достижения успеха или улучшения положения.

нейтральное

Diese Stelle bietet eine hervorragende Zukunftsaussicht.

— Эта должность предлагает отличные перспективы.
Seine beruflichen Zukunftsaussichten sind sehr vielversprechend.

— Его профессиональные шансы на успех весьма многообещающие.